Остроконечны, пламенны,
В небо устремлены,
Огненным реют знаменем –
Снова триумф вёсны.
Остроконечны, пламенны,
В небо устремлены,
Огненным реют знаменем –
Снова триумф вёсны.
Пусть станут щёки розовы, как розы, подаренные любящей рукой! Вам , женщины, подруги – смех и слёзы, и вальс, и танго – siempre- в день любой!
Ровно камни сложил человек,
День и ночь их таскал из реки,
Только куст его перехитрил,
Диким семенем в землю пришёл,
И до неба быстрее достал.
Rosa och blått
Medlet mot desperation
Blomstrande träd
В этой ранней осени всё чересчур и слишком;
Беззастенчиво рыжие клены листами сыплют,
Будто ветру хотят отдаться всем телом гибким,
Эта осень горячей лошадью в ухо дышит.
В этой ранней осени вся скороспелость яблок,
Всех ночных туманов светлый покров и тайна,
В этой осени все загадочно неслучайно,
В ней сгорит кострами мой враз покрасневший замок.
Осени несмелые штрихи –
Мастер не успел смешать палитру:
Охра и кармин дождём залиты;
Осени несмелые штрихи.
Осени чуть слышные стихи –
Как в ладони перекат каштанов.
Сад от прелых листьев будто пьяный;
Осени чуть слышные стихи.
Осени негромкие шаги
Разлетятся в небе листопадом.
Помнишь, как мы шли с тобою рядом?
Осени забытые шаги.
Эта милая грустная кукла –
Взгляд огромных некукольных глаз,
Словно мир – это вечный отказ;
Ведь у золушки стоптаны туфли,
И заветный не выдался час.
Это милое личико чье-то
В ореоле пушистых волос
И в глазах бесконечный вопрос.
Ей, наверно, привиделся кто-то –
Тот, кто ей много горя принёс.
Она там в уголке приютилась,
Ты её в темный шкаф уберешь,
На ночь дверцу резную замкнёшь.
Чтобы в сердце глаза не просились,
Ты ей песенку эту споёшь.
Осенние костры зажглись – сентябрь уходит;
И с ним который год я тоже ухожу
Шуршать листвой в саду, где чёрный ворон бродит,
Где добрый старый клён, с которым век дружу.
Приветствую опять природы постоянство
В сплошном потоке слов, в сплошном потоке дней
И мудрою рукой зажженное пространство
Непознанных высот, немыслимых идей.