Огонёк в rifugio Franchetti

Когда в ночи я вижу огонёк

Под перевалом горным, мне спокойно.

Там каждый путник сыт, согрет, напоен,

И я опять даю себе зарок –

Туда вернуться, ритуал исполнив

Причастности к величию вершин,

Когда опять я с небом на один,

Стою всем облакам навек поклонник,

Наматывая тонкий серпантин

Дорог и рек, и бесконечных склонов.

Свершилось!

Да, визуализация – великая вещь, мощный механизм достижения целей. Даже таких призрачных, как наши. Как вы помните, никаких конкретных целей у нас не было. У меня было желание встряхнуться и добавить в жизнь адреналина. Неудовлетворённая страсть к приключениям. Ну а муж мой поддался на авантюризм жены. Итак, мы в последний раз скатились с нашего холма в качестве туристов. В следующий раз мы заедем на него на триумфальной колеснице новоиспеченных владельцев дома с балконом на горы. Спустя 5 лет после этого дня я напишу об этом доме свои самые искренние стихи:

Разбудите меня в старом доме с балконом на горы!

Распахните мне ставни и в миг опалите жарой,

Я всю долгую зиму мечтала уйти на просторы

Серебристых олив с удивительно тонкой корой.

И, конечно, я много-много вечеров проведу на этом балконе:

Выходите ночью на балкон,

Если вы в Италии, то строго.

Ночью с гор в долину сходят боги,

И судьба глядит со всех сторон.

Ночью горы станут миражами

Светлячками фары дальних шин,

Тихим счастьем сердце – без причин –

Отзовётся ровными толчками.

Пусть на вас из миллиарда звёзд

Вдруг посмотрит жёлтая планета;

Вы вздохнёте – как проходит лето…

Голову задрав во весь свой рост.

И долину осмотрев, как царь

На свои любуется владения,

Поблагодарите провидение,

День и час, приведший в эту даль.

Зовите это, как хотите: провидение, голос судьбы, интуиция, но, сидя в жарком оффисе агенства по недвижимости и подписывая контракт, по которому мы получали дом и таверну, ключи к которой напоминали те, что Буратино держал в руке перед своей заветной дверцой, мы были счастливы, как тот самый Буратино. Заплатив 5 тысяч евро предоплаты из личных сбережений (дача то все ещё не продана) и подписавшись под обязательством выплатить остальное в течение полугода, мы отправились отмечать сие событие ужином в лучших традициях Абруццо – Монтепульчано и grillata.

Наша агент ещё раз поразилась хладнокровию и беззаботности, выказанной нами при совершении данной операции. Никогда ещё я не встречала такой беззаботной пары! – сказала она. Ха! – сказала я или вернее мои адреналин с окситоцином – воистину гремучая смесь.

Мы расстались лучшими друзьями, чтобы в следующий раз увидеться только весной, когда мы должны были внести всю остающуюся сумму, подписать договор, нотариально заверить его с ее помощью (все операции проводятся по-итальянски) и фактически вступить во владение домом. Да, для справки: я по-итальянски совсем не говорила и почти ничего не понимала, а муж говорил и понимал неплохо, что оказалось критическим фактором. Никто в нашем будущем окружении кроме нашей агентши, которая вскорости полностью отдастся своей церкви, не будет знать ни слова по-английски: ни деревенские жители, ни работники банка, ни служащие всяких инстанций.

Сухой остаток на 20 июля 2010 год. Мы купили дом в итальянской деревне, не имея на тот момент денег, не зная, что вокруг дачи разгорятся семейные распри, что район сейсмически активен, не зная, что процесс оформления всех бумаг будет долог и бюрократичен, не зная итальянского (я), но в сильнейшей уверенности, что все получится.

Деревне Форчелла

А ты знаешь? Деревня живет!

Преждевременны слухи о смерти.

Пусть морщинисты улицы эти

И часы свой замедлили ход,

Спорят ласточки, бегают дети,

Да и мы хоть немного в ответе

За весёлый и смелый народ,

За наш дом, переживший столетья.

Сила интуиции

Как, наверняка, знает и помнит мой читатель, Бетховен создавал свою пятую симфонию, практически оглохнув и потеряв всякую надежду на то, что слух когда-то вернётся к нему и он сможет услышать свою музыку. Именно этот трагический факт в биографии Бетховена оказал наисильнейшее влияние на его музыку – он стал писать сердцем, переживая всю драму своей жизни и борьбы в музыке. Будучи глухим, Бетховен написал свои лучшие вещи. Да простит мне читатель это отступление от моей истории – здесь есть и логика, и связь с нашей деревней.

А именно, умение слышать сердцем и слушать свою интуицию. Вы помните, как говорил Маленький принц Экзюпери? Мудро одно лишь сердце! И академик Бехтерева, посвятившая всю свою жизнь изучению мозга, убедительно доказывала мощь интуиции и призывала развивать её, а также тщательно прислушиваться к её голосу. Кстати, вы знаете ( опять же цитируя Бехтереву), что наш мозг принимает решение примерно на 30! секунд раньше, чем мы осознаём и фактически принимаем решение. Наш мозг-то за нас все уже решил, но замаскировался и дал нам поиграть со свободой выбора. Так-то!

Теперь вы понимаете, куда я клоню? Когда часы в церкви на площади в Форчелле пробили поддень и мы все ещё шли к нашей машине, чтобы скатиться с нашего холма и, забрав ключи, больше для галочки в плане, заглянуть-таки в дом, куда нас привезла маклерша Джиованна, все это время судьба посмеивалась над нами в виде веселых ласточек над нашими головами.

День был жарок, как хорошо протопленная сухая сауна, и ярок, как сцена в театре, а 180-градусная панорама Гран Сассо, долины Вал Вомано и сверкающей полоски моря вдали были завораживающими.

Все последующее действие пошло, как по маслу (оливковому, конечно!). Мы скатились под горку и влетели обратно с лихостью гонщиков формулу uno. Мы окрыли заветную дверь и вошли… в очень темное, пыльное, паучье от времени и, как показалось, маленькое помещение со старой мебелью, какими-то продавленными старыми кроватями на втором этаже, где мне сразу привиделась этакая итальянская старуха-процентщица. Маленькая комнатка рядом со спальней воображаемой старухи была похожа на келью монашки: узкая, длинная с высоким потолком со сводом. В этой комнате была дверь, ведущая на балкон. Я открыла эту дверь!

Здесь следовало бы спеть что-то типа Vincerà!! Да, балкон оказался выходом в космос, в буквальном смысле. Я вышла… и оказалась высоко-высоко, в центре этой великолепной долины, раскрашенной нежной охрой и темно-зеленым, купающейся в прозрачном воздухе. По правую руку плыл в облаках мираж Гран Сассо. Вдалеке, влево слюдяной полоской сияло море. Я оставалась на балконе несколько минут, но мне показалось, что время остановилось.

Мы с мужем вышли из тёмного домика молча и тихо пошли к машине. Джиованна шла впереди. Что ты думаешь? – шепотом спросила я мужа. Он тоже побывал на балконе. Муж взглянул мне в глаза. Я прочла в них решение, но сказал он только одно – вполне годится для нас. Я была счастлива!

Обратите внимание! Мы ещё ничего не купили и даже не озвучили своё решение. Визуализация, господа! Да, визуализация – великая сила. Все последние исследования в области психологии доказывают, что визуализация вашей цели – будь то новая работа, поездка, любое изменение в жизни – это верный путь к успеху. Об этом в следующем посте.

Голос судьбы

Итак она звалась Джиованна. Наш агент оказалась очень бодрой полноватой женщиной лет сорока с копной чёрных волос, завязанных в узел на затылке, ярким макияжем и итальянским темпераментом. Влияние спокойных северных широт было сведено на нет палящим солнцем Абруццо и самой её профессией, предполагающей азарт, отличное знание психологии клиента, долгие часы за рулем джипа, накручивающего километры по местным холмам и долинам, и – принадлежностью к Евангелисткой церкви, о чем позже.

Джиованна была скора на подъем, по телефону тараторила со скоростью рекламы смартфонов и старалась поскорее проститься – ciao, ciao, ciao! Потом я поняла, что все итальянцы так заканчивают разговор. Они не столько торопятся, сколько усиливают эффект, так сказать.

Джиованна почуяла нашу неопытность и встала в охотничью стойку, но была мила и не сколько не агрессивна. Она поняла также, что бюджет наш ограничен суммой непроданной дачи, а самое главное, она поняла, что мы больше развлекаемся, чем что-то ищем. Поэтому наши поездки по соседним холмам были веселыми, дружескими и даже расслабленными. Джиованна шутила, что мы очень специфические клиенты без плана и дедлайна. Это была чистая правда!

Аппетит приходит во время еды. Мы поносились по серпантинам, посмотрели 2-3 дома в местных деревушкам. Один был маленький и убогий, другой требовал ремонта. Остался третий – в деревне Форчелла. Последний день – утро. Джиованна, как назло забыла ключи. Мы постояли на крыльце, поиграли с котиками в тенистом переулочке, ведущем к церкви на главной площади, полюбовались панорамой Гран Сассо с бельведера. Было отчаянно жарко, ни ветерка. Часы в церкви пробили полдень, ударив так внезапно, что на миг перехватило дух. Тут следовало бы сыграть пассаж из 5ой симфонии Бетховена. Судьба дала знак!

Джиованна

Да, мы поехали в Абруццо. Любопытный и любознательный читатель мой уже должен быть по крайней мере загуглить Абруццо, ну а лучше найти на карте эту замечательную зеленую заплатку на итальянском сапожке.

Нашли? Идите и найдите! И вы увидите то, что увидала я в 2010 году, загуглив – куда поехать отдыхать в Италии. Тогда, как и сейчас, Абруццо не было модным, заезженным местом, как, например, Тоскана ( прекрасная, но замученная туристами).

Абруццо поманило своей дикостью, своими горами – итальянский Непал! – самый большой в Италии национальный парк Гран Сассо, Маэла и Молизе. Здесь есть все для счастья путешественника: горы, море и великолепные зеленые холмы и долины с маленькими средневековыми деревушками и крепостями. Да, и в 2010 году здесь были самые низкие цены на дома и квартиры. Это обещал Гугл, а он, как известно, всевидящий.

Загуглив Абруццо, поселившись в приморском Монтесильвано и удовлетворив жажду по морю ( с массой отдыхающих, их зонтов и машин), местному вину (Монтепульчано), очень вкусным мясным деликатесам – арростичини – шашлычки из овечьего мяса, морепродуктам с гриля и самому лучшему в мире капуччино (капуччо ласково так!) мы взяли на прокат машину и поехали на встречу с местным агентом по продаже недвижимости. Им оказалась канадка по имени Джиованна, живущая в Италии 15 лет.

Форчелла. Папа.

Перестать быть туристами! Эта мысль, вернее, абстрактная идея, посещала меня и раньше, но это была, скорее, некая рационализация глубинной тоски, которая, как гидра, поднимала одну из своих многочисленных голов и шипела – скучно мне! Скучно в удобной, но бедной на эмоции и вообще чувства, прагматичной стране. Скучно, господа!

Помните, как Леонов в фильме ‘Обыкновенное чудо’ говорит – вот сейчас во мне проснулся мой двоюродный дедушка! Да, я самодур! Вот захочу и отрублю голову! Вот так и во мне проснулся мой дорогой папа, проживший жизнь недолгую, но бурную. Папа выкидывал коленца, дурил, мама называла его авантюристом. В 1980 году папа купил участок земли в посёлке Песочное и построил дачу за неполные 2 месяца. Вернее строили строители, а папа их подгонял и что-то там приколачивал. Дачу построили холодную, без земляных полов, но быстро. В 2010 году я решила её продать. Папа это решение одобрил и нашептал мне на ухо вот это – ты уж развлекись, как следует! И не тяни кота за хвост! Это был самый большой грех с его точки зрения.

Котов я по жизни очень люблю, хвосты им не кручу и даже расчёсываю. Сказано – сделано! Дачу продать и… затеять проект длиною в оставшуюся жизнь! Коротенько обсудили с мужем. Примерно так. Дорогой, а вот не купить ли нам что-то в тёплой стране? Мигель – в Испании! Я – там жарко, там была инквизиция. Много шведов и русских на море. Лучше Италия! Там воздух такой! Там было Возрождение! Вот такой глобальный дискурс предшествовал нашей поездке. Муж поинтересовался – а деньги-то ты получишь? Я с папиной уверенностью сказала – ну конечно! Дача продастся, как горячий пирожок! Верь мне, дорогой! Дорогой поверил…и мы поехали в Абруццо.

История Форчеллы

Форчелла. Начало.

Вот уже десять лет, как мы каждое лето проделываем 2-х тысячекилометровый путь из Лунда на самом юге Швеции, по мосту через Орезунд, через Данию и паромом в Росток, через всю Германию и кусочек Тироля, северную Италию – в Абруццо, самую середину итальянского сапога. Как занесло сюда русскую и уругвайца, живущих в Швеции? – спрашивают нас с завидной регулярностью, минут через 5 после первого знакомства. Это длинная история! – обычно отвечаю я. È Una storia molto lunga!

Год был 2010. Июль месяц. Мы с мужем приехали в самый известный приморский город Абруццо – Пескару – в романтическое путешествие. Да, не смейтесь! В 45 и 52 года можно и даже нужно ездить в романтические поездки. 2 недели в B@B де люкс, с прекрасным видом на море, садом, комнатой с цветущим балконом, на котором мы по вечерам пили Prosecco, заедая его prosciutto. Мы купались, гуляли и наслаждались друг другом и общением с замечательными хозяевами нашего отеля – милой семейной итальянской парой старше нас лет на 10-15. По-итальянски я тогда совсем не говорила кроме ciao и arrivederci, ничего не понимала, так что все разговоры вёл мой муж. Тем не менее в моей авантюрной голове жила некая мысль, поселившаяся во мне ещё в Швеции.

Почему мы вообще поехали в Абруццо, о котором я не имела ни малейшего представления? И что это была за мысль? А была она настолько упорной, как заноза, что эта поездка стала исторической. Как говорит один из персонажей monty python – this was the historical moment. Отгуляв 10 из имевшихся 14 дней, мы занялись реализацией грандиозного плана, который тогда казался просто забавным отвлечением от отдыха на пляже и поездок по достопримечательностям. Перестать быть туристами!