Читаю стихи в библиотеке в Лунде

https://www.bokus.com/bok/9789188368058/livet-som-dans/

Память

Люди приходили к своим мертвым,

Сколько зажженных свеч,

Столько тех, кто помнит,

Палой листвой усыпаны, чтоб не мёрзли

Мертвые были с живыми

На время – ровней.

То ли поминки, то ли веселый праздник,

Столько цветов не видывал мир усопших,

Тихо стояли гости – кружком, не праздно,

Молча внимали хозяева – крест не ропщет.

Палые листья сгребали они

Граблями,

Тёрли, стараясь, даты платочком чистым,

И уходя, любимых своих огнями

Метили, чтоб на небо летели искры.

Подзимний сад

Ноябрь пришёл с прозрачной желтизной,

С высоким и белёсым зимним небом,

Был ещё нов и заново неведом

Провозглашённый инеем покой.

Подзим по-чешски – это значит осень,

Подзим – подснежник? Нет подзим – мороз,

Сад воссиял от вмиг застывших слез,

На нежных лепестках искрится проседь.

Сад вдруг, как милый спутник, постарел,

Подзимний сад – ему идёт подснежье

Ему, как нам, завещано безбрежье –

Освобожденье от забот и дел.