О дружбе

Я хочу рассказать о необычном знакомстве, которое, возможно перерастет в дружбу. В маленькой деревне с трудно произносимым для русского уха названием Ярснес, в шведской провинции Остерлен недалеко от побережья Балтийского моря в 2025 году, четвертом году военного вторжения России в Украину, украинская женщина лечит русскую. Лечит безвозмездно. Кормит тортом Наполеон, который знаком обеим этим женщинам с их ещё советского прошлого. 

У обеих женщин были и уже умерли бабушки и мамы, готовившие те же борщи, рыбу под томатным соусом, блины, пельмени и этот самый Наполеон. Русская женщина это я. Мне 62 года. За последний год я потеряла маму и озаботилась собственным здоровьем – артроз. Еще я потеряла возможность летать в родной город – Петербург. Вернее добраться туда можно, но легче слетать, например, в Нью-Йорк или даже в Монтевидео. Те же тысяча долларов и те же 12 часов дороги. 

Украинская женщина Таня 65 лет тоже недавно потеряла маму, а ещё потеряла свой родной мирный город, свой дом с водопроводом и теплом, свою улицу с клумбами и свою цветущую страну, в которую мне так хотелось поехать. Таня ездит домой дорогой беженцев. 

В Швеции Таня познала лиха в прямом и переносном смысле и после множества перетурбаций приземлилась в старом начала прошлого века каменном доме в нашем поселке с трудным названием. Поселилась одна, чтобы работать, ремонтировать дом, благоустраивать сад, просто жить…и лечить. Не только меня, но всех, кому это необходимо. У Тани красивая статная фигура, умное лицо и усталые глаза. И руки мастерицы. 

Мы собираемся у нее дома за большим столом и говорим обо всем. О ее молодости и поездках в Одессу на море. От Миколаева всего час на поезде. О том, какой в Херсонщине чернозем. ”Возьмешь землю в руку, закроешь глаза и не отличишь от растаявшего в руке масла. Недаром ваши туда рвутся!”- говорит мне Таня. Вообще о политике мы говорим мало. Мы об этом молчим и вздыхаем. У каждой своя беда, своя история. 

Таня мастерски нарезает пластинки тейпа и наклеивает мне на колени и стопы. Я завороженно слежу за её руками и рисунком на моем теле. Все это похоже на колдовство, заговор, прекрасную татуировку. 

Я аккуратно натягиваю джинсы, чтобы не испортить красоту. Допиваю чай. Доедаю Наполеон. Думаю о том, что Танино лечение – этот акт абсолютной доброты – оставляет надежду на то, что наши страны и населяющие их люди – не правители – будут способны на доброту, прощение, покаяние. Когда-нибудь.

Три свечи

Три свечи у тебя в изголовье,

Скромный крестик на шее твоей,

Нитка бус… взгляд твой дышит любовью,

Лик твой с каждой минутой светлей.

Сколько их, разделивших надвОе

Мою память – с тобой, без тебя…

Сколько дней твоих в вечном покое 

И в полете –  тоскует земля

По тебе. В доме тихо и пусто,

Твой мольберт рук касания ждёт,

Мир наполнен трагедией русской,

Ты ж в свой вечный пустилась поход.

Вдалеке от земных искушений

Знаешь только одну красоту,

Без преград, без тревог, без лишений

Чистой радости видишь мечту.

Огонь к огню

Огонь спешит к огню, мечта летит к мечте,

И ласковой руки так трепетно пожатье,

Сомнения не гоню – лелею мысли те,

Что дружбы золотой мне посланы объятья.

Что на моём веку в далекой стороне  

Мне было близких душ высокое начало,

Что радость есть во мне, что легкость есть во мне,

И то, что рядом ты, для счастия немало.

Гудит в ночи камин, мурлычет тихо кот,

И отступает тьма, и вспыхивают звезды

Над нашей головой. Несется в осень год,

Но нас укроет дом, пошлет желанный роздых.

Торжественное

Медленное танго

Позолота коснулась верхушек дерев вековых

И опять потянулись, курлыкая, стая за стаей,

И мне в руку ложится торжественно лист словно стих,

Что ложится на музыку, этого не сознавая.

Это время моё – я в багряном и я в золотом,

Знаю всё наперёд – как мой сад поменяет одежды,

Снова в осень вплывает надежды исполненный дом,

Мы с тобою всё те же, лишь чуть молчаливей, чем прежде.

Помолчим, милый друг, и помолимся нашим богам,

Или ангелам нашим – ушедшим, но вечно любимым,

Я тебе на хранение грустное сердце отдам,

Мы с тобой этой осенью в радости неразлучимы.

Птичье молоко

Текло тепло, как птичье молоко,

Сквозь пальцы протекало, лилось в щели,

И было нам так сладко и легко!

Мы всё могли и знали, и умели.

Но вот, гляди, окончен птичий рай

И хлещет дождь по крыльям и по лицам,

И далеко благословенный край,

Но есть надежда – лучшее случится!

Есть проблеск неба – птицами обжит,

Есть сладость долгожданной милой встречи

И значит нам, как птицам, надо жить

Взлетать и падать в миге бесконечном.

Autumn will come


Autumn will come, with a crackling fire,
And your warm hands resting near my head.
Curtains will stir in the quiet dark
Of our home, where love gently spreads.

Once it burned with a wild, fierce flame—
Now it glows with a softer grace.
No need for words or subtle signs,
Just one wave lifting us in embrace.

No masks, no veils, no grand illusions—
Only bare faces, open hearts.
Love finds its perfect rhythm
Where miracles bloom in every part.

Autumn will come, and surely then
We’ll fill our glasses to the brim.
Evenings will glow, the road feels light
When life is measured in simple things.

Будет осень

Будет осень, трескучий камин

И тепло твоих рук в изголовье,

И во мраке движенье гардин,

В нашем доме, объятом любовью

Прежде пылкой, а нынче такой,

Когда слов и намеков не нужно,

Нас одной поднимает волной

Самой нежной и искренней дружбы.

Без забрал, без завес, без химер –

Обнаженные души и лица,

У любви есть прекрасный размер,

Когда чудо всечасно случится.

Будет осень и, наверняка, 

Мы доверху наполним бокалы

Вечерами…дорога легка,

Когда жизнь измеряется малым. 

Золотой час

Есть золотой час. Светится залив!

И ждет корабль, когда погаснет небо,

И в воздухе молитвою мотив 

О sole mio! – горя не изведав,

Не знаешь счастья – кратких тех минут,

Когда вершится жизнь и торжествует,

Мне говорят, что счастье долго ждут,

Мне кажется, что жизнь всегда ликует!

Ведь есть в закате радость и печаль

И вера, что наверно будет завтра

И новый день, и дымчатая даль,

И воздух упоительный и жаркий.

Только глаза помнят свет

Когда я ищу тебя в небе

Ночном с миллиардом планет,

Далеких сияющих звезд,

которых названий не знаю…

Когда в тишине Млечный Путь

Свои открывает врата 

К далеким галактикам в сотне

Парсеков от нашей родной,

Ты мне говоришь бесконечно,

Что космос печален и тёмен

И так устрашающе тих!

Не видно не зги, и не слышно

Ни вздоха, ни стона, ни крика

Ни музыки с дальних планет.

И солнца не светят, и звёзды

Во тьме не мерцают и нашу

Планету уж не разглядеть.

Ведь только глаза наши могут

Увидеть и свет, и мерцание,

И всю красоту мироздания.

Без них мир и чёрен, и тих,

И так невозможно далёк

От нашей мгновенной, как вспышка

Цветной и загадочной жизни.