Link

Новая подборка в Новом Дне

http://www.noviden.tmdt.ru/katalog-vypuskov-zhurnala/novyi-den-36/-italjanskie-zarisovki-veronika-gabard.html

Advertisements

Мама рисует Питер

Мама рисует Питер:

Невский, Фонтанку, арку

Главного штаба, жарко

Ей в мастерской, не ждите…

Двести картин по стенам,

Двести прогулок долгих,

Невские бьются волны,

Невский – открытой веной…

Нет уже больше места

В светлой большой квартире

Вагнер опять в эфире,

В кухне подходит тесто.

Мама рисует Питер

Зимний, морозный, стылый

Все, что тогда любила,

Все теперь с ней. Простите,

Что не подарит вида,

Что тишина не выдаст

Вздоха. Кровопролитья.

Город на горе

Я вижу город на горе,

Он тонет в жидком серебре,

Sfumato – горы позади

Да колокольный звон в груди:

Серебряный и продувной,

Он прославляет день земной

Ещё один! Среди олив,

Пахучих трав и спелых слив,

Лови его – вечерний свет,

В моих глазах – любви обет.

Parole

Синий вечер. Цикады. Я снова одна,

Месяц в небе алмазною брошью.

Мы уедем. Надолго. И будет луна

Нам светить, месяц наш подытожив.

Будет сниться мерцающий зов огоньков,

Лай собак и ночная прохлада.

Чтобы все испытать, недостаточно слов,

Мне бы красок да музыки надо!

Ведь слова обесценят, слова предадут

Тишину, облечённую в звуки,

Но приходят слова, как в морях острова,

И зовут, и берут на поруки.

Лето в Италии

Все проходит, пройдёт и это –

Повторяю себе опять;

Безрассудная щедрость лета,

Итальянских небес печать

На лице, на моих ладонях,

И в дрожаньи закрытых век.

Я морской ритуал исполню –

Отдыхающий человек!

И опять всего будет мало:

Нежной утренней дымки гор,

И долины в закате алом

И купанья в волнах на спор,

И опять всего будет много,

С верхом, troppo и чересчур:

Черной узкой змеёй – дорога,

Неприступной горы прищур.

Una passeggiata

Хожу, хожу кругами по деревне,

По скошенным лугам и по траве,

И ветер в беспокойной голове

Мне навевает сказки, как царевне,

Нашёптывает дивную судьбу –

Быть в странствиях и быть везде, как дома,

В движении ждать покоя и истомы,

Лекарством лучшим почитать ходьбу.

Buongiorno, tutti! Una passeggiata…

Италия, и в малом необъятна.