Оттенки бурого

Столько оттенков бурого,

Сколько пластов земли,

Контуры нежным суриком –

Горы плывут вдали.

Напоминанье зримое,

Кто тут хозяин, кто –

Гость. Passeggiata зимняя,

Лёгонько без пальто.

Angel in the snow

I saw an angel in the snow

And waved until I set it free.

It was all white, it was all glow,

I felt your hand, it caressed me.

You lifted sorrow from my shoulders,

You gave me joy I’ve never felt,

I’m not afraid of growing older,

You’re by my side – my soul, my friend.

I saw an angel in the snow

And waved until I set it free.

December night, the old year’s glow

And mystery you’ve shared with me.

Зима в деревне

Звёздного неба хотели?

Стылого с тёплым дымком

Воздуха? Тихой недели?

В кухне вдвоём вечерком

Стряпать нехитрый, вкуснейший

Ужин с простецким вином?

Месяц крадётся, как леший,

Греется, греется дом.

Горы сглотнувшая темень,

Море, остывшее до

Времени. Спящее семя,

Года последнее бремя,

Катится тихо за дом.

В предверии Рождества

С каждым годом всё больше хочется Рождества –

Разукрашенной елки, звёзд в полутемных окнах,

С каждым годом всё чаще хочется волшебства –

Ярких свеч в коронах дев белоснежно-тонких.

С каждым годом темнеет всё раньше и мой декабрь

Всё быстрее несётся, перебирая числа,

В телефонной книжке всё пОлно, но чуть пошарь,

Дорогих имён всё меньше…всё горше мысли.

Всё всегда везде, дай Бог,

не успеть уже

И, наверное, этот урок до конца усвоен,

Мы декабрь придержим на вираже,

Будет долог и светел он

хоть и ликом тёмен.